Kita ze Inbou! - キタぜ陰謀!

[ Episode 5: The Spy's Seal ]

Interesting how the chest is a rather convenient spot to place a seal…

Wow. I don’t think I’ve ever seen a more clever reason to check the chests of women than what was done in this episode. I laughed quite a lot throughout the entire thing though, especially when he went into Éléonore’s room and tried to peak at her chest. I’m surprised he only got away with a few bruises. Siesta’s getting more and more bold as the episodes pass by. Seriously, she was going to change her underwear right in front of Saito. Who knows what she’s going to do next but it most likely will be even bolder than what she pulled in this episode.

As for the actual plot of the episode, I wasn’t really surprised that Michelle was the spy but I understand her reasons for doing what she did. Sadly, she was deceived by this Richemont guy who was actually the one responsible for her parents’ deaths and also seems to be the reason Agnès hates mages and why her village went up in flames. It seems his goal is to remove Henrietta from her throne. Anyways, next episode has Saito spending some quality time with the Queen on her day off. Why are they sleeping in the same bed though….